Zaručnička svijeća
Neka moje svjetlo bude vidljivo
u vašemu braku.
Više od dara, ja sam tih svjedok
u domu vaše ljubavi.
Kad sja sunce,
ne trebam gorjeti.
Ali kada je mrak,
kada dođe oluja,
tada me upali.
Kad se pojavi prva svađa,
kad te potajno muči briga,
tada me upali.
Kad treba učiniti prvi korak,
a ne znaš kako,
kad je potrebno razgovarati,
a ne nalaziš riječi,
kad bi htio zagrliti
a ruka ti je kao oduzeta,
tada me upali.
Moje malo svjetlo je znak,
sjajan jasan znak za vas.
Ono govori svoj vlastiti govor
koji svatko razumije.
Ja sam vaša zaručnička svijeća.
Oboje vas volim.
Pustite me da gorim
kad god je potrebno,
i dokle god je potrebno.
Dok me zatim zajedno,
obraz uz obraz,
ne ugasite.
Tada ću vam zahvalno reći:
do sljedećeg puta.
Phil Bosmans
